Document d'information — à faire valider par un conseil. Dernière mise à jour : juin 2026.Informational document — pending review by legal counsel. Last updated: June 2026.
Pr Eric E. Gabison — contact : prgabison@for.paris.Pr Eric E. Gabison — contact: prgabison@for.paris.
Ce site est un site d'information. Il ne crée pas de compte, ne contient pas de formulaire stockant vos données et ne collecte aucune donnée de santé. Une demande de rendez-vous éventuelle se fait par e-mail, à votre seule initiative ; le contenu de cet e-mail est traité uniquement pour répondre à votre demande.This is an informational site. It does not create user accounts, contains no forms that store your data, and collects no health data. Any appointment request is made by email, on your own initiative; the content of that email is processed solely to respond to your request.
Le site utilise Google Analytics 4 pour mesurer son audience de façon statistique : pages vues, provenance des visites, type d'appareil. La mesure est active dès votre arrivée sur le site. L'adresse IP est anonymisée, aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires et aucun profil individuel n'est constitué.This site uses Google Analytics 4 to measure its audience statistically: page views, traffic sources, device type. Measurement is active as soon as you arrive on the site. The IP address is anonymised, no data is used for advertising purposes and no individual profile is built.
Vous pouvez vous y opposer à tout moment en activant le refus des cookies dans les réglages de votre navigateur, en utilisant un bloqueur, ou en installant le module de désactivation de Google Analytics.You can object at any time by blocking cookies in your browser settings, by using a content blocker, or by installing the Google Analytics opt-out add-on.
Certains contenus tiers intégrés (vidéos YouTube et Facebook, publications LinkedIn, flux LinkedIn via SociableKIT, traduction Google) peuvent déposer leurs propres cookies lorsqu'ils sont affichés.Certain embedded third-party content (YouTube and Facebook videos, LinkedIn posts, LinkedIn feed via SociableKIT, Google Translate) may set their own cookies when displayed.
| FinalitéPurpose | Base légaleLegal basis | ConservationRetention |
|---|---|---|
| Mesure d'audience (Analytics)Audience measurement (Analytics) | Intérêt légitime (statistiques anonymisées, droit d'opposition)Legitimate interest (anonymised statistics, right to object) | Cookies ≤ 13 moisCookies ≤ 13 months |
| Affichage de contenus tiersDisplay of third-party content | Votre interaction avec le contenuYour interaction with the content | Selon le prestatairePer provider's policy |
| Réponse à un e-mail de contactResponse to a contact email | Intérêt légitime / votre démarcheLegitimate interest / your own initiative | Durée nécessaire au traitementAs long as necessary to process it |
Les données techniques de mesure d'audience sont traitées par Google LLC ; l'affichage de contenus intégrés implique leurs éditeurs respectifs (Google/YouTube, Meta/Facebook, LinkedIn, SociableKIT). Certaines de ces données peuvent être transférées en dehors de l'Union européenne (notamment aux États-Unis), encadrées par les garanties prévues par ces prestataires.Technical audience-measurement data is processed by Google LLC; embedded content involves its respective providers (Google/YouTube, Meta/Facebook, LinkedIn, SociableKIT). Some of this data may be transferred outside the European Union (notably to the United States), under the safeguards provided by these providers.
Conformément au RGPD et à la loi « Informatique et Libertés », vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité de vos données. Vous pouvez les exercer en écrivant à : prgabison@for.paris.In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act, you have the right to access, rectify, erase, object to, restrict, and port your data. You can exercise these rights by writing to: prgabison@for.paris.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL — www.cnil.fr.You may also lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL) — www.cnil.fr.
Le site est diffusé en HTTPS (connexion chiffrée). Aucune donnée sensible n'étant collectée ni stockée par le site, la surface d'exposition est minimale.The site is served over HTTPS (encrypted connection). As no sensitive data is collected or stored by the site, the exposure surface is minimal.